So , the legendary beggar, is actually born into a princely rich family.
苏乞儿为满州旗人贵族, 一门两代是二世祖.
互联网摘选
Although born into aristocracy, he was critical of the Victorian class system.
他虽然生于贵族世家, 但却对维多利亚时期的阶级体制表示不满.
互联网摘选
Many children are now born into or raised in one-parent families.
现在很多孩子在单亲家庭中出生或成长。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
和德国酿酒大师乌尔里希·阿尔特鲍尔(Ulrich Altbauer)一起,杜加尔拿出自己的积蓄在鸭?洲(Ap Lei Chau)滨海工业区租了三间厂房。
互联网摘选
看起来出柜的出现是两个隐喻词的汇合:公开参加同一群体的社交活动,以及一个隐藏着的惊人秘密。
互联网摘选
OK, so Lou is providentially born into a Protestant Christian family in China.
噢,天意注定陆出生在中国一个新教基督徒家庭。
互联网摘选
明中期花鸟画的转变集中体现在吴门画派为代表的画家群体中,清逸出世的文人花鸟画变得雅俗共赏,并进一步普及和世俗化。
互联网摘选
